A federal appeals court might be on the verge of blowing a massive hole in the foundation of Obamacare.