The familiar story about income inequality and the lost middle class often starts with bots and boxes.