Even 'Trigger Warning' Is Now Off Limits
Thirty years ago, someone taught me to say
actor rather than
actress and
chairperson rather than
chairman, to discourage our thinking of occupational performance as elementally distinct depending on sex. I understood. Language does not shape thought as much as is often supposed. But words can nudge concepts in certain directions if the connection between the word and the concept is clear enough; the compound of
chair and the gender-neutral
person hints that, for most purposes, the listener doesn’t need to know whether the individual running a meeting was male or female.
In the same vein, I heartily approve of the modern usage of they (Roberta is getting a haircut; they’ll be here in a little while). I also like the call to replace slave with enslaved person. Slave can indeed imply a certain essence, as if it were a status inherent to some people. Enslaved person points up that the slavery is an imposed condition. The distinction matters given how central, sensitive, and urgent the discussion of slavery is in today’s America.
Read Full Article »