“I just couldn’t nod my head enough,” an Indiana weight loss coach said after watching Robert F. Kennedy Jr. speak.