GOP senators appear poised to violate a House budget framework conservatives negotiated with Speaker Mike Johnson.